Módulo Keyphasor Bently Nevada 3500/25

TL;DR: O Bently Nevada 3500/25 é um módulo Keyphasor de meia altura com dois canais. Ele alimenta e termina um transdutor Keyphasor por canal, converte esse sinal analógico em um pulso digital limpo e o distribui pelo bastidor no backplane, para que os monitores derivem rotação, amplitude 1X, fase e valores de filtro de acompanhamento. Um bastidor aceita dois módulos principais /25 empilhados em um único slot – quatro canais normalmente, oito em um arranjo pareado TMR. A peça atual é o módulo Enhanced 149369-01, substituto plug-in direto do legado 125792-01. A TenBN tem em estoque módulos e variantes de I/O; a tabela de disponibilidade está abaixo.

O que é o Keyphasor e o que o 3500/25 faz com ele?

Keyphasor (referência de volta) é o nome que a Bently Nevada dá a “um pulso por volta ou de múltiplos eventos por volta, proveniente de um eixo ou engrenagem em rotação, usado para fornecer uma medição precisa de temporização”. Sem ele você sabe o quanto um eixo se move; com ele você sabe onde no eixo esse movimento está, e é isso que transforma uma leitura de vibração em ângulo de fase, órbita ou diagrama de Bode.

O 3500/25 é quem cria esse pulso. Ele aceita um sinal analógico de um transdutor Keyphasor – uma sonda de proximidade ou um pick-up magnético -, detecta o instante em que um entalhe ou saliência projetada no eixo passa pela ponta, e condiciona isso em uma saída digital de indicação. Essas saídas são roteadas aos módulos monitor pelo backplane do bastidor “para uso em medições de rotação, fase, filtro de acompanhamento e outras”. O módulo também “fornece alimentação e terminação para até dois transdutores Keyphasor”, de modo que o transdutor não precisa de fonte própria.

Especificações do 3500/25

Do data sheet Baker Hughes 141532 (Enhanced Keyphasor Module).

Os números de exatidão do data sheet são declarados a +25 °C, então trate um threshold ajustado em máquina fria e um threshold relido em sala aquecida como duas coisas diferentes.

Bastidores e slots compatíveis

O módulo principal 3500/25 ocupa um slot frontal de meia altura, o que significa que pode dividir uma posição de altura inteira com um segundo /25 empilhado acima – e pode ir em qualquer um dos 14 slots de uso geral de um bastidor 3500/05 padrão, não apenas na extremidade esquerda reservada. Usa-se um adaptador de montagem especial quando você o instala em um slot de altura inteira. Máximo de dois módulos principais por bastidor; o módulo I/O traseiro ocupa um slot traseiro de altura inteira.

O orçamento de canais decorre dessa geometria: dois cartões x dois canais = quatro sinais Keyphasor por bastidor, ou oito quando os dois cartões são pareados para medição redundante (TMR), o que dá saídas primária e secundária para a mesma marca do eixo.

Instalação, alvo e fiação

A maioria dos problemas de Keyphasor em campo começa no alvo, não no módulo. A orientação de aplicação da Bently Nevada é que o entalhe ou a saliência seja intencionalmente projetado, posicionado longe de áreas de alto torque, com raios nas bordas e montado radialmente em vez de axialmente, para que o crescimento térmico e a flutuação do rotor não alterem a folga (gap). A largura e o comprimento mínimos são 1.5 vezes o diâmetro da ponta da sonda, a profundidade mínima é 0.06 in (1.5 mm), e o degrau precisa deslocar a saída do Proximitor em pelo menos 7 V. Registre a posição axial do alvo na construção e mantenha um transdutor Keyphasor de reserva no site.

A fiação segue a variante de I/O que você pediu. O Internal Termination I/O recebe o cabo de campo diretamente; o External Termination I/O trabalha com blocos de terminais ET (128718-01 / 128726-01) e cabo multipolar pré-terminado (129530-AAAA-BB nos comprimentos de 5, 7, 10, 25, 50 e 100 ft) – e os blocos ET não devem ser usados com o Internal Termination I/O. O I/O com barreira é instalado conforme o desenho 138547, sem barreira conforme 149243 ou 149244, e os projetos para área classificada devem ser lidos contra o data sheet dos Internal Barriers 3500/04 (141495) antes do pedido. O cabo do sistema de proximidade é uma tríade de 3 condutores blindados nos comprimentos padrão de 0.5, 1, 2, 3, 5 e 9 m; um sistema de 5 m é o que atende à API 670 sem tratamento especial.

Alimente a saída Keyphasor em um canal de monitor dedicado à captura dinâmica – um canal 3500/42M é a escolha usual – para que o mesmo pulso que aciona a lógica de rotação também carimbe no tempo os seus registros de forma de onda.

Indicadores e diagnóstico

O módulo traz dois LEDs, e um deles se lê ao contrário do que as pessoas esperam: o data sheet define OK como o indicador de que “uma falha foi detectada no Módulo Keyphasor”, então leia OK como um anunciador de falha, e TX/RX como evidência de que o cartão está conversando com o módulo de interface do bastidor.

Nenhuma tabela de códigos de falha é publicada para o 3500/25, então o diagnóstico é feito raciocinando sobre o caminho do sinal. Um pulso ausente com uma sonda saudável geralmente significa que o threshold não confere mais com o que o alvo entrega – crescimento térmico, folga (gap) alterada, ou um alvo raso demais para mover a saída do Proximitor em 7 V. Uma medição baseada em pick-up magnético que só aparece acima de certa rotação é comportamento normal, não falha: um pick-up magnético passivo precisa de mais de 200 rpm (3.3 Hz) antes de gerar saída utilizável, então medições em rodagem a baixa rotação exigem uma sonda de proximidade. E, quando a rotação é lida, mas a fase parece errada, verifique se o bastidor está com Isolated I/O – veja a Perguntas Frequentes abaixo.

Códigos de pedido

Peda como 3500/25-AA-BB-CC.

Os part numbers de módulo e I/O que você verá nos bastidores: Enhanced Keyphasor Module 149369-01 (substituto plug-in direto do legado 125792-01); Keyphasor I/O 125800-01 (interno) e 126648-01 (externo); I/O isolado 125800-02 e 126648-02; I/O com barreira 135473-01.

Peças 3500/25 que fornecemos

Código

Perguntas frequentes

O que faz o módulo Keyphasor 3500/25?

Ele cria o pulso de temporização por volta do qual o restante do bastidor 3500 depende. Fornece alimentação e terminação a um transdutor Keyphasor, observa a passagem do entalhe ou saliência projetada no eixo e converte esse evento em um pulso digital que o backplane do bastidor distribui aos monitores para as medições de rotação, fase e filtro de acompanhamento.

O 3500/25 aceita tanto sondas quanto pick-ups magnéticos?

Sim – sondas de proximidade e pick-ups magnéticos são os dois tipos de entrada aceitos, sem nenhum outro tipo de sensor listado. Mas cuidado com a variante de I/O isolado: ela foi criada especificamente para uso com pick-up magnético e, com um Proximitor, precisa de alimentação externa. Pick-ups magnéticos passivos também exigem mais de 200 rpm antes de produzir um sinal utilizável.

Quantos canais Keyphasor um bastidor 3500 pode ter?

Quatro normalmente e oito em um arranjo redundante. Cada 3500/25 é um cartão de meia altura com dois canais, e o bastidor aceita no máximo dois deles empilhados na mesma posição de slot. Parear os dois cartões dá operação TMR com saídas primária e secundária.

O 149369-01 é um substituto direto do 125792-01?

Sim. A Baker Hughes afirma que o PWA do módulo Keyphasor legado 125792-01 “é completamente substituído pelo módulo atualizado 149369-01” e descreve o 149369-01 como um substituto plug-in direto, compatível com o cartão mais antigo em forma, encaixe e função.

Que threshold devo ajustar na entrada Keyphasor?

O threshold automático exige pelo menos 2 V pico a pico e não acompanha abaixo de 120 rpm (2 Hz). O threshold manual é selecionável de 0 a -20 Vdc com sinal mínimo de 500 mV pico a pico e funciona até um evento por revolução em 0.017 Hz. A histerese é ajustável de 0.2 a 2.5 V. Como regra de projeto, dimensione o alvo para que a saída do Proximitor oscile pelo menos 7 V no degrau – isso dá margem de threshold para deriva da folga (gap) e contaminação.

Por que a minha leitura de fase Keyphasor parece errada com I/O isolado?

Porque o I/O isolado não se destina a trabalho de fase. O data sheet diz que ele foi criado especificamente para aplicações com pick-up magnético, que com um Proximitor exige alimentação externa, e que sua intenção é medir principalmente a rotação do eixo e não a fase – ele introduz um deslocamento de fase dependente da rotação. Se você precisa de fase, use I/O não isolado de terminação interna ou externa.

Em qual slot o 3500/25 é instalado?

Em qualquer um dos slots de uso geral do bastidor. Ele é de meia altura, então um cartão ocupa metade de uma posição de altura inteira e dois podem ser empilhados, com um adaptador de montagem especial em slot de altura inteira. Diferentemente das fontes de alimentação, ele não precisa das posições reservadas da extremidade esquerda. O módulo I/O traseiro ocupa um slot traseiro de altura inteira.

Posso usar blocos de terminação externa com um módulo I/O de terminação interna?

Não. O data sheet afirma que os blocos de terminais ET não podem ser usados com o Internal Termination I/O, e que blocos ET e cabo são pedidos separadamente do módulo. Escolha a posição B – 01 interna ou 02 externa – no momento do pedido, conforme o cabo de campo chegar diretamente ao bastidor ou a um painel de terminação remoto.

Peça um 3500/25 ou o seu módulo I/O

Envie o código da frente do módulo, incluindo a variante de I/O, e confirmamos o que está na prateleira, o equivalente Enhanced caso você ainda esteja com o 125792-01, e se as suas exigências de barreira ou de isolação mudam o part number. Os preços são orçados por consulta e não são publicados aqui.

Módulos relacionados no mesmo bastidor: monitor 3500/42M Proximitor/Seismic, 3500/22M TDI e o guia completo do sistema 3500.